Reese 66557 LIGHT WEIGHT WD KIT Bedienungsanleitung

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC For Installation Assistance or Technical Help, Call 1-888-521-0510 SIZING WD AND TRAI

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC O R Fig. 3 10 •Placer les boulons striés 1/2 po (T) dans les trous indiqués dans le

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 11 MONTAGE DES SUPPORTS DE CADRE (66557) POUR SYSTÈME 250 À 400 LB (illustré ci-de

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 5 SELON VOTRE SYSTÈME 3 ou 4 po 3 po min. •Placer les boulons striés 1/2 po (T

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 5 SELON VOTRE SYSTÈME 3 ou 4 po 3 po min. Fig. 1 A B C D E F G H K J 13 REMARQ

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 8 14 AJUSTEMENT ET SERRAGE DES SUPPORTS EN L •Toujours garder les écrous (R) s

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 15 Surface à lubrifier sous le coupleur Surface à lubrifier PROCÉDURE DE DÉTELAGE •

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 16 AVERTISSEMENTS : LA HAUTEUR DE LA BOULE CHARGÉE NE DOIT JAMAIS ÊTRE SUPÉRIEURE À

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Para asistencia con la instalación o ayuda técnica, llame al 1-888-521-0510 DETERMINA

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC O R Fig. 3 18 •Coloque los pernos estriados de 1/2” (T) a través de los orificios q

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 19 ENSAMBLE DEL SOPORTE DEL BASTIDOR PARA (66557) SISTEMA DE 250 LB - 400 LB (mostr

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC O R Fig. 3 2 •Place 1/2” ribbed bolts (T) thru the holes shown in bracket (M). Eith

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 6 L W P O U R S V T Fig. 5 DEPENDIENDO DE SU SISTEMA 3" Ó 4" 3"

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 5 DEPENDIENDO DE SU SISTEMA 3" Ó 4" 3" MIN. Fig. 1 A B C D E F G

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 8 22 AJUSTE Y SUJECIÓN DE LOS SOPORTES EN L •Siempre mantenga las tuercas (R)

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 23 Área para lubricar Debajo del acoplador Área para lubricar DESENGANCHE •Bloquee

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 24 ADVERTENCIAS: LA ALTURA DE LA ESFERA CARGADA NUNCA DEBE SER SUPERIOR A LA ALTURA

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 3 PART QTY DESCRIPTIONL 2 L - BRACKETM 2 OUTER FRAME BRACKET ASSY.N 2 INNER STRAPO

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 5 DEPENDING ON YOUR SYSTEM 3” OR 4” 3” MIN. •Place ½” ribbed bolts (T) into h

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 5 DEPENDING ON YOUR SYSTEM 3” OR 4” 3” MIN. Fig. 1 A B C D E F G H K J 5 NOTE

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Fig. 8 6 ADJUSTING & TIGHTENING THE L-BRACKETS • Always keep nuts (R) finger ti

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 7 Area to lubricate Under coupler Area to lubricate UNHITCHING •Block trailer wheel

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC 8 WARNINGS: LOADED BALL HEIGHT SHOULD NEVER BE GREATER THAN UNCOUPLED BALL HEIGHT.

66557N-7/18/13 REV E PCN2169 ©2012 TOWING PRODUCTS, INC Pour obtenir de l'assistance pour l'installation ou un autre aspect techniq